Was den Basler Fasnachtscliquen beim Morgestraich die Latärne, ist das Transparent für die Schulklassen beim Hemdglonkerumzug. Vielleicht nicht so künstlerisch wertvoll, aber nicht weniger aussagekräftig. Über das Transparent erfahren die Lehrer ihren Stellenwert und ihre Noten. Sie lesen hier ihre Standardsprüche, ihre Versprecher und Anmerkungen zu ihren Fähigkeiten und Lehrmethoden. Damit das alles schön zu sehen ist, werden die auf Transparentpapier gemalten und geschriebenen Themen von innen beleuchtet. Auf ein Gestell aus Dachlatten ist das Papier aufgezogen. Zwei oder vier Schüler tragen das zeltförmige Transparent. Die erleuchteten schwankenden Hauszelte tragen im besonderen Maße zum optischen Reiz des nächtlichen Umgangs bei. Nach Auflösung des Hemdglonkerzugs werden die meisten Transparente verbrannt.
______
Quelle: Buch - Narren am See, Heinz Hug, 1996